top of page
César  del  Caño

➤  works / sheet music / Pange lingua do Rei-rei 

Pange lingua do Rei-rei  (carol)

 

Music: César del Caño

Lyrics: Camilo Valdehorras

Polyphonic work with instrumental accompaniment

Voices:

Choir: 4 mv (SATB, with divisi) + Soloists (ST)

Cantareiras

Instruments:

2 Transverse flutes, Tenora, Double bass, Tambourine, Bells, Drum

Pages: 12

Approx. duration: 04:30

Interpretive difficulty: high

Language: Galician

Date of composition: 1999

Date of revision: pending revision

BuleBule Productions · Ref. MC0069

© César del Caño, 2016 · SGAE Nº 15638727

 

Work premiered by the Galician University Choir from Barcelona. Auditorium of the Barcelona University, December 22, 1999

·

Lyrics of the work:

Pange-Lingua do Rei-rei *
Lyrics: Camilo Valdehorras

 


I

 

-¡Irmáns, irmáns:
n’hai medo
que hoxe naceu
un neno
que trae o sol
ó mundo
prós que na tebra están!

Avelairiña de dentro
pencas negras voz sen voz
realeza do salvador
do destino do Reino

Realidade dos meus soños
dá luz estes ollos
ceguiños de ollar

sen ti
cegados de amor por te ver
a ti


II

Por fóra do espacio vén
No centro do tempo está
Poesía eterna é
Misterio sen par

Resposta no corazón
Ós que non preguntan ren
¿Que cousa cousiña é?
Milagre cotián da dor
Gracia plena que provén
Do Misterio natal
de Amor


III

Día curto noite longa
Xoaniña dime unha cousa
¿quen fai do silencio son
segredo da Creación?

-Rei-rei dos nados
á vida en carne mortal
preciosa coma un diamante
que asombra a luz mundanal

-Rei-rei dos pobres
namorados do ideal
Verdade feita Saudade
do porvir que é don
do Amor

 

Don don don don

don don

do amor


IV

Neva no mar
e zoa o vendaval

 


Recitativo:

O rei de Duio finou
a raíña Lupa morreu
petrificáronse as cobras coa luz que baixou do ceo
e as fachendosas citáneas fundíronse no seu seo.


Avelairiña bonita,
anénanos para ver (bis)
A resurrección do mundo no íntimo do noso ser
froito do Amor que hoxe nace aquén trasposto do alén

Camilo Valdehorras

Barcelona, november 1999

* This poem belongs to its owner, Camilo Fernández González-Valdehorras. Any form of production, reproduction for commercial purposes, or transformation thereof, may only be carried out with the express permission of the author.

Valeiro.png
César  del  Caño
bottom of page